Traduction La sécurité dans la tempête,
Europe occidentale, Ce type de médaille fait son apparition au 17eme siècle
A l'avers
Jésus et 2 disciples en mer sur une nef, la voile au dessus symboliserait la protection ( divine ),
Au revers
Saint Georges terrassant le dragon (démon)
La légende qui est inscrite
GEORGIUS EQUITUM PATRONUS. traduction Saint Georges Saint Patron des Cavaliers
/ IN.TEMPESTATE.SECURITAS
Scène de la parabole de la pêche miraculeuse racontée dans la bible : Pierre et Jésus sont pris dans une tempête sur le bateau de Pierre. Jésus s'adresse alors à Dieu pour apaiser les flots et demande à Pierre de jeter les filets à l'eau. S'ensuit une pêche miraculeuse (qui symbolise la pêche aux âmes).
Saint Georges était au Moyen-âge le saint patron des chevaliers puis par extension celui de tous les cavaliers et à partir de la fin du XVIIIème siècle, celui des militaires. Une autre tradition fait de lui le protecteur des voyageurs (comme saint Christophe) et plus particulièrement des pèlerins.
Les deux autres médailles sous forme de jeton ??
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
un commentaire me ferait plaisir merçi